A Rockwall County Sheriff’s deputy began chasing a white SUV in Royse City late Monday night after spotting fake paper tags. The passenger jumped out of the moving SUV, while the driver kept going. He crashed near FM 548 and I-30 in Caddo Mills. The driver died from a self-inflicted…