Savannah Chrisley is fuming about the “inhumane” treatment her mother, Julie Chrisley, is facing in prison, including her nightmare experience of being transported to Atlanta for her recent resentencing hearing. Speaking on the latest episode of her Unlocked podcast, Savannah opened up about the day her mom was…