A proposal to establish a new flagship location in St. Helena for the Napa Valley Museum gained the backing of the Napa County Planning Commission on Wednesday, marking a key step forward for the cultural institution’s expansion. The proposal will next go before the Napa County Board of Supervisors…