A three-tenant retail building in Riverside has been sold for $5.8 million. The 6,300-square-foot building, which was built four years ago, sits on a one-acre parcel at 22430 Van Buren Blvd. next to Interstate 215, according to Hanley Investment Group in Corona Del Mar. Tenants include Chipotle Mexican Grill with…