PHOENIX — A bid by the Board of Regents for another $732 million to finance state universities is rekindling a decades old fight about the financial responsibility of state taxpayers versus how much of the cost should be borne by students. In their new request, the board says the money…