MIAMI – Officers arrested a Miami daycare teacher’s assistant after a co-worker – and a surveillance camera – caught her subjecting a 6-year-old boy to a barrage of abuse Monday, according to police. Miami police said before Marlene Carballo was even put in handcuffs, she had…