CHICAGO – Prosecutors have charged an employee with murdering two men inside a South Side fast food restaurant on Monday night, according to Chicago police. Surveillance video provided to CWBChicago appears to show that neither victim was threatening the shooter at the moment when they were killed. Mehdi Medellel,…