CITY HALL – It was a celebration fit for a king – or, perhaps, a civil rights icon – as the Rev. Jesse Jackson was feted on his 83rd birthday by Mayor Brandon Johnson Tuesday. Chicagoans from all walks packed into City Hall’s fourth-floor lobby to join…