Metro is considering a tougher approach to tackle a growing issue: fare evasion on its buses. Nearly 70% of Metro bus riders do not pay their fare, WMATA data shows, leaving the 30% who do to shoulder the financial burden. Metro officials say this situation is not only unfair but…