DALLAS – FOX 4 has learned a man convicted of two random murders in Dallas may be connected to additional shootings. Dallas police had been investigating him for more shootings before he took a murder plea deal. On September 16, Kevin Sheffield pleaded guilty and was sentenced to 50 years…