Text messages on the phone of a man found shot to death in a vacant Birmingham home two years ago led detectives to the first of two suspects eventually charged in his slaying, according to a detective’s testimony. Cedric Mahaffey, a beloved Birmingham husband, father, and jeweler, was found…