Totonto Dominion Bank will pay over $3 billion in fines and is subject to a cap on US growth after regulators uncovered widespread money laundering failures in the banks Philadelphia and Miami operations. The $3.09 billion to DOJ and FinCEN comes on top of $450 million set aside in April…