San Quentin State Prison, a facility known for its storied past, etched a new chapter into its history books by hosting the first San Quentin Film Festival yesterday and today. The landmark event featured films by current and formerly incarcerated filmmakers to bridge the gap between inmates and the entertainment…