Trader Joe’s is opening two new stores this month in fast-growing population centers. The retailer announced that it is welcoming shoppers to locations in Sparks, Nevada, near Reno, and in Mt. Pleasant, S.C., near Charleston. The Sparks store at 185 Los Altos Parkway, spanning more than 13,000 feet, will…