Freezing rooms when the boiler breaks. Water leaking through classroom ceilings. Teachers and advocates for North High School say it’s past time for the building to be replaced, which could happen if voters approve a levy in November. The building, the oldest parts of which are almost a century…