BILLINGS, Mont. — The Columbus Cougars beat the Three Forks Wolves 30-26 in a Class B conference matchup that had plenty of playoff implications for both teams. Coming into the game, both teams had a Southern B conference record of 1-2 with only two games remaining on the season. After…