Auburn traveled to Knoxville, Tenn. on Sunday in hopes of bouncing back from its loss to Alabama on Oct. 16 but fell short despite the Tigers’ dominant offense. The Tigers fell to the Volunteers 3-1 (25-19, 25-19, 15-25, 25). The loss brings the Tigers to a record of 14-4…