A man from Belgium assaulted two flight attendants and banged on the cockpit door on board a flight that departed from Newark Liberty International Airport earlier this year, federal authorities alleged. Jan Daeninck, 43, was charged on Oct. 9 with interference with flight crew members and attendants by assault and…