BEACHWOOD, Ohio — A man’s behavior at his son’s birthday party had relatives scrambling for shelter. At 7:25 p.m. Oct. 16, police were called to The Vantage apartments’ Building 3, 27060 Cedar Road, on a report of a disturbance inside a unit. Upon arrival, officers spoke with…