BOSTON – Boston police arrested a Brockton man on multiple firearm charges following a traffic stop in Dorchester on Thursday night. At 9:21 p.m., members of the Youth Violence Strike Force pulled over a vehicle on Washington Street for driving without headlights, according to police. Officers discovered the driver’s…