If you thought Illinois’ contribution to America’s dirtiest cities started and ended with Chicago, think again. Turns out, there’s a lesser-known contender that’s out-filthing the Windy City and making the state proud in all the wrong ways. America’s Dirtiest Cities: Illinois Shows It’s Not Just Chicago That’s Filthy. LawnStarter,…