Accessory dwelling units are becoming more popular in the San Diego area as housing costs continue to rise. Homeowners in Rolando and the College Area say the housing units are popping up everywhere. “There’s a two-story, four-unit ADU two houses down on that street. It used to bother me, but…