The recently appointed head of Chicago’s school board resigned Thursday after reports from the Jewish Insider and Chicago Sun-Times exposed what some Chicago leaders called antisemitic and sexist posts on his social media, as well as a 9/11 conspiracy post.