In a waiting room inside the Jefferson County Jail, in the foothills West of Denver, a few incarcerated people in gray uniforms are filling out paperwork to vote. A sheriff’s deputy brings them to a neighboring room to check in with election volunteers. Behind a folding table, Kyle Giddings looks up their case history on a laptop and asks for their home addresses to determine what ballots they should get.