DALLAS – A singer was hospitalized after being shot onstage at The Black Academy of Arts and Letters, according to a letter from police to the Dallas Mayor and city council obtained by WFAA. Dallas police responded to a shooting around 5:53 p.m. Nov. 2 at 1309 Canton Street,…