The parents of Herman Whitfield III stood outside a closed-door courtroom Monday, waiting for a judge to decide whether or not the case against the two Indianapolis police officers charged in the death of their son would be dismissed or proceed to trial. “I just hope justice prevails in this…