CHICAGO – A 14-year-old boy is charged with murdering a man during an attempted carjacking this summer while he already had at least one case pending in juvenile court, according to a source familiar with the matter. Prosecutors charged the teen in juvenile court, so his identity will likely…