The Legislature returns this week to the state Capitol and the post-election “lame duck” session. Democrats have a short window to cross items off their to-do list before the 2023-24 session wraps up and Republicans take control of the Michigan House in January. Governor Gretchen Whitmer would like…