In a state known more for its private colleges and universities, public higher education has increasingly become a priority. Starting next fall, in-state undergraduates attending the University of Massachusetts whose families earn $75,000 or less will not be charged tuition and fees. Massachusetts already implemented a program ensuring free tuition…