Boston police are searching for a driver in a hit-and-run crash that injured a motorcyclist Monday afternoon. Officers responded shortly before 4:30 p.m. to the intersection of Dorchester Avenue and Old Colony Avenue in South Boston. A man was found injured on his motorcycle. The man was transported to an…