Lawsuits and the U.S. Justice Department have forced Phoenix to re-evaluate how to confront the issue of homelessness. On Wednesday, officials plan to celebrate the grand opening of an expanded shelter facility. Phoenix created an office about two years ago to work on solutions for homelessness. An accomplishment city officials…