UFC returns to Madison Square Garden’s hallowed halls on Saturday. New York City’s famed venue has hosted UFC’s November pay-per-views for nearly a decade. The tradition continues with UFC 309. Jon Jones defending his heavyweight title against Stipe Miocic is doing much of the heavy lifting here. It’s a historic…