CHATTANOOGA, Tenn. – Thousands of Tennessee-American Water customers in the Chattanooga area are grappling with concerns over potential water contamination in their homes. The federal Environmental Protection Agency (EPA) warns that water from both galvanized steel and lead pipes can pose significant health risks. And in the past few…