The Honda Aircraft pilot reported that, after receiving clearance for the night time takeoff, he set the heading bug to the flight heading while entering the runway at the airport in Salt Lake City. He mistook the left runway edge lights for the runway centerline and attempted a takeoff. During…