A new Jack in the Box restaurant is coming to 769 Nuevo Hueco Tanks Boulevard in Socorro, Texas. The 2,440-square-foot facility will feature a drive-through and new landscaping as part of the project. According to TDLR filings, construction will begin in January 2025, with completion expected by August 2025. Site…