UNIVERSITY PARK, Texas – An Irving man is facing new charges in connection to a University Park crash that killed a 44-year-old woman and critically injured an 8-year-old boy. Alexis Ruiz, 32, now faces charges of manslaughter and aggravated assault causing serious bodily injury in connection to the crash. University…