On the surface, things have been good for Stein’s Deli. Business has been humming. The regulars are still coming around, some earning namesake sandwiches on the menu. The deli has grown from a scrappy post-Katrina business led by a first-time business owner to a cornerstone of the local food scene.