BOSTON – In a sweeping takedown dubbed “Operation Hellcat,” a year-long investigation culminated on Dec. 12 with the Massachusetts Attorney General’s Office, state police, and local law enforcement arresting 12 individuals linked to a sophisticated car theft ring. Suspects arraigned in Brockton District Court are believed…