The Gainesville police and fire departments tightened gaps in communication between the two entities this week after arresting 42-year-old Legrand Tacogdoy, the alleged arsonist who set fire to the dining van at Satchel’s Pizza restaurant on Dec. 15. In an interview with Mainstreet, the restaurant’s owner Satchel Raye said…