PHOENIX (AZFamily) – A man has been arrested after allegedly causing a crash that killed two people in Maryvale last week. Francisco Heredia-Mendivil, 28, was released from the hospital and booked into jail on Saturday. The collision happened near 73rd Avenue and Indian School Road around 2 a.m. on…