A death investigation is underway Friday night in Berkeley after authorities discovered a body outside while extinguishing a small blaze on Fifth Street. Berkeley police said it’s too soon to know whether the cause of death is suspicious. Firefighters responded just before 8:30 p.m. to a report of a fire…