Brian and Erin Mooney, the husband-and-wife culinary team behind Tre Luna Bar & Kitchen restaurant and Tre Luna Catering, have opened a mini-market they call Tre Luna & Grocery on Birmingham’s Southside. The grocery is at 2507 Fifth Ave. South, next to their catering headquarters. The Mooneys said in…