SEATTLE — Some of Seattle’s biggest families and companies have filled a private funding gap for a new Memorial Stadium in what may be an unprecedented deal involving the city of Seattle, Seattle Public Schools, and tens of millions of dollars in private donations to replace the decades-old, venerable spot at the Seattle Center campus…