It can be challenging to open any small business in Boston — but a cat cafe? Here’s how A Sanctuary Cafe in Beacon Hill made it happen. On a sunny day in Beacon Hill, a flurry of furry activity was underway at A Sanctuary Cafe. Simon (an orange tabby)…..