The husband of a woman who died of a fentanyl-methamphetamine overdose in the Lane County Jail has brought a $5 million lawsuit against the county. Barbara Stillwell (59) was found close to death in her jail cell in 2023. Her death hours later was an unnecessary tragedy, according to her husband’s attorney…