A Brainerd-based construction and paving company has agreed to pay $1,295,610 to resolve allegations it violated the False Claims Act by submitting falsified quality test results to obtain federal and state funds, the U.S. Attorney’s Office for the District of Minnesota announced April 4.…