Ever feel like your favorite chain restaurants open new locations everywhere but Indianapolis? We asked readers what chains they hope will join the Circle City dining scene. You’re welcome, restaurant executives.In-N-Out Burger | Nearest location: Rockwall, TX (~877 miles) Numerous readers wrote in sharing their love for this West Coast-based burger joint. For now, those craving a Double-Double prepared Animal Style are in for a hefty road trip — or a nonstop flight to Dallas.…