4:14 PM PT — Raymond Cruz has been released from police custody on his own recognizance and is due back in court Oct. 1.
Tough break forRaymond Cruz — the actor who brought fan-fav villain Tuco Salamanca to life — ’cause cops hauled him in this morning on suspicion of misdemeanor battery.
Law enforcement sources tell TMZ … someone called the police claiming Cruz assaulted their daughter — allegedly blasting her with a garden hose.
A source familiar with the case tells TMZ … Cruz was washing his car and asked the girl to move out of the way. When she didn’t, she allegedly got sprayed and believed he did it on purpose…