-
April Mahoney linked to four larcenies in Colonie in addition to those in Bethlehem
COLONIE – A Troy woman who was arrested last month following a police chase that ended on a Bethlehem soccer field now faces multiple felony charges in Colonie for a series of thefts at a local Target store.
April Mahoney, 49, of Troy, was arrested by Colonie police on Monday, Sept. 29, and charged with four counts each of felony burglary and misdemeanor petit larceny. The charges stem from four separate incidents at the Target on Central Avenue on June 4, June 16, Aug. 8 and Sept. 15.
The burglary charges are based on the allegation that Mahoney was previously trespassed from the store, but returned to commit a crime…