Fairfax County Police have released body‑worn camera footage Thursday as they continue investigating a case in which a man fatally stabbed his daughter and wife, then attacked his son‑in‑law before officers arrived and shot him inside a Mantua apartment last month…